Accueil > Bibliographie critique > Travaux universitaires

Travaux universitaires


(Informations communiquées au site à ce jour)

Thèses de doctorat

2017

- Nadège Coutaz, La tumba de Antígone de María Zambrano et Antigone d’Henry Bauchau en comparaison. Enjeux génériques, énonciatifs et éthico-politiques. Université de Lausanne, 2017 (dir. Sophie Klimis et Ute Heidmann).

2015

- Matthieu Dubois, Art de la plume et art du sabre : éprouver l’intangible. L’horizon partagé d’oeuvres poétiques françaises et d’un art martial oriental en contexte contemporain (Henry Bauchau, Christian Dotremont, Yves Bonnefoy), Université catholique de Louvain/Université de Cergy-Pontoise, 2015 (dir. Myriam Watthee-Delmotte et Catherine Mayaux).
- Jean-François Frackowiak, Le Roman symbolique : étude des Œuvres romanesques de Sylvie Germain, Henry Bauchau et Philippe le Guillou, Université Paris 3, 2015 (dir. Bruno Blanckeman).
- Elsa Siffert, D’Œdipe à Antigone, la voix en scène dans les œuvres de Pierre Bartholomée composées d’après les romans d’Henry Bauchau, Université de Rennes 2, 2015 (dir. Antoine Bonnet).

2013

- Audrey Pacini, L’espace dans l’œuvre d’Henry Bauchau, Université de Bourgogne, 2013 (dir. Jacques Poirier et Myriam Watthee-Delmotte).

2012

- Corina Dambean, L’imaginaire du minéral dans l’œuvre d’Henry Bauchau, Université de Cergy-Pontoise, 2012 (dir. Catherine Mayaux et Myriam Watthee-Delmotte).
- Oana-Angela Purcarescu, Le roman bauchautien et la récriture du mythe, Université de Craiova et de Paris IV, 2012 (dir. Lelia Trocan et Alexandre Didier).
- Mariana-Eliza Stan, Henry Bauchau et l’écriture de soi, Université de Bucarest, 2012 (dir.Toma Radu).

2011
- Okou Zéphyrin Dagou, L’œuvre de Bauchau à la croisée des continents : Europe, Afrique, Amérique. L’évasion du voyage et l’imaginaire africain de l’écrivain Bauchau. Mythes, cultures et anthropologie, Université de Aix-la-Chapelle, 2011 (dir. Anne Begenat-Beuschäfer).

- Isabelle Vanquaethem, Écrire en “Je” ? Déploiements du sujet chez Henry Bauchau, Université catholique de Louvain, 2011 (dir. Myriam Watthee-Delmotte).

2010
- Emilia Surmonte, Antigone, la Sphinx d’Henry Bauchau : les enjeux d’une création, Tesi di dottorato, Università degli Studi di Salerno. Facoltà di Lingue e Letterature straniere / Université de Nantes. UFR Lettres et Langages, 2010 (dir. Philippe Forest et Anna Maria Laserra).

2008
- Isabelle Gabolde, Métaphysique, profondeurs des temps et conscience historique. Une forme de roman débordant le cadre esthétique, Thèse de doctorat, Université d’Aix-la-Chapelle, 2008 (dir. Anne Begenat-Neuschäfer).

Publication : La lecture comme pratique cognitive et devoir d’éveil. Die Schlafwandler de Hermann Broch. Métamorphose d’un genre et questionnements contemporains, Frankfurt-am-Main, Peter Lang, 2010.

2006
- Emilienne Akonga Edumbe, De la déchirure à la réhabilitation : l’itinéraire littéraire d’Henry Bauchau, Thèse de Doctorat, Facultés universitaires Saint-Louis (Bruxelles), 2006 (dir. ).

2003
- Régis Lefort, L’Originel dans l’œuvre d’Henry Bauchau, Thèse de doctorat, Université Paul Valéry — Montpellier III, 2003 (dir. ).

Publication : L’Originel dans l’œuvre d’Henry Bauchau, préface d’Henry Bauchau, Paris, Honoré Champion, « Bibliothèque de LGC », 2007.

2002
- Olivier Ammour-Mayeur, Portrait de l’autre en fiction. Philosophies et poétiques asiatiques chez Henry Bauchau et Marguerite Duras, Université Paris VIII, 2002 (dir.).

Publication : Les imaginaires métisses. Passages d’Extrême-Orient et d’Occident chez Henry Bauchau et Marguerite Duras, Paris, L’Harmattan, « Structures et pouvoirs des imaginaires », 2004.

1996
- Chiara Elefante, Mito e luoghi dell’ immaginario nell’opera di Henry Bauchau, Universita degli studi di Bologna, 1996 (dir.Liano Petroni).

Thèses en cours

- Nadège Coutaz, Scène, essai et roman. Trois façons de représenter Antigone chez Sophocle, Maria Zambrano et Henry Bauchau, Université de Lausanne (dir. Ute Heidmann et Sophie Klimis).
- Sylvaine Fauchois, Lecture moderne des mythes d’Œdipe et d’Antigone. Henry Bauchau ou le regard d’un psychanalyste, Université de Lille III (dir. Jacqueline Fabre-Serris).
- Carine Jaquinod, Langages et parole dans L’Enfant bleu d’Henry Bauchau, Université de Cergy-Pontoise (dir. ) .
- Hejer Kaouache, Pérégrinations et liberté dans l’œuvre romanesque d’Henry Bauchau, (dir. ).
- Jérémy Lambert, Poétique du récit mythique chez Henry Bauchau, Thèse de doctorat (en cours), Université catholique de Louvain (dir. Myriam Watthee-Delmotte).
- Marie-Camille Tomasi, De la quête identitaire au roman du moi ou l’insolite transmission d’un double héritage dans les œuvres de James Joyce et Henry Bauchau, Université de Corse Pasquale Paoli (dir. Jean-Dominique Poli) et Université de Haute-Alsace (dir. Frédérique Toudoire-Surlapierre).

Mémoires

- Marine Achard, Antigone d’Henry Bauchau : la renaissance du mythe dans le roman, mémoire de maîtrise, Université de Provence Aix-Marseille, 2003.
- Marine Achard, Antigone « d’Henry Bauchau et » L’Enfant Méduse « de Sylvie Germain. Une appropriation contemporaine des mythes grecs », mémoire de master 2, Université Jean Monnet (Saint-Etienne), 2014, 165 p.
- Véronique Alexis, Des Origines à Bauchau : parcours avec Antigone en classe de français, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1999.
- Sara Joséphine Bastesin, Marcher, renaître. La matière onirique dans les romans et les journaux d’Henry Bauchau, Tesi di laurea, Universita’ degli studi di Padova, 2002.
- Julie Bazelaire, Les éléments tragiques dans La Reine en amont d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1997.
- Charlotte Bedoret, Le boulevard périphérique d’Henry Bauchau, chemin de l’écriture d’une fiction vers l’acceptation du réel, mémoire de master, Université catholique de Louvain, 2010.
- Sophie Benoît, Antigone à plein corps : étude sur le roman d’Henry Bauchau, Antigone, mémoire de master, Université de Nancy II, 2000.
- Elodie Blondeau, Entre eau et feu : analyse du roman Déluge d’Henry Bauchau, mémoire de maîtrise, Université catholique de Louvain, 2011.
- Karole Bohac, Un homme en marche vers lui-même. L’œuvre romanesque d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université libre de Bruxelles, 1991.
- Clara du Buisson de Courson, « Le paysage dans le cycle thébain d’Henry Bauchau », mémoire de master, sous la direction de Didier Alexandre (Paris IV), Paris-IV Sorbonne - ENS Paris, 2015, 212 p.
- A. Chedeville, D’une Antigone l’autre, ou l’étide de l’adaptation romanesque de la tragédie de Sophocle par Bauchau, mémoire de DEA, Université Paris IV-Sorbonne, 2001.
- A. Chedeville, La mise en scène de l’expérience intérieure dans l’œuvre d’Henry Bauchau, mémoire de DEA, Université Paris IV, Panthéon-Sorbonne, 2002.
- Tara Civelekoglu, Reprise et adaptation du mythe du Déluge et de
l’Arche de Noé dans :
J’aurais voulu être un escargot de Souad
Labbize,
Déluge d’Henry Bauchau, L’Arche de Noé de Khaled Al Khamissi, Université Galatasaray en codiplomation avec l’Université Paris-Est Créteil, Mémoire de master sous la direction de Vincent Ferré et d’Osman Senemoğlu avec le soutien de Marie-Françoise Chitour, 2016.
- Nadège Coutaz, De la Scène au Roman : Les Antigone de Sophocle et d’Henry Bauchau en dialogue, Université de Lausanne, 2008.
- Corinne Dardant, La relecture du mythe : Antigone d’Henry Bauchau, mémoire de master, Université catholique de l’Ouest (Angers), 1999.
- Benoît Dardenne, Œdipe sur la route en rapport intertextuel à l’œuvre d’Henry Bauchau (Genèse de l’écriture d’Œdipe sur la route), Mémoire de licence, Université de Liège, 1994.
- Cécilia Dejean, Jour après jour d’Henry Bauchau : Journal d’un écrivain-lecteur, mémoire de master, Université de Cergy-Pontoise, 2007.
- Nathalie Delchambre, La question de l’altérité dans Le Régiment noir d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1991.
- B. Delville, Œdipe sur la route… de Sophocle à Bauchau, mémoire de licencie, Université catholique de Louvain, 1992.
- C. Dispas, La question de la folie dans L’Enfant bleu d’Henry Bauchau, mémoire de DEA, Universidad de Salamanca, 2007.
- Christel D’Hoedt, À la rencontre d’Antigone : quatre réécritures contemporaines du mythe d’Antigone au regard de l’Antigone de Sophocle : Walter Simons, Bertolt Brecht, Henry Bauchau et Jacqueline Harpman, mémoire de licencie, Université catholique de Louvain, 2005.
- Emmanuel Dewandre, Lecture de L’escalier bleu de Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1980.
- Romain Faraone, Antigone d’Henry Bauchau, la figuration du parcours créateur : de la réécriture mythique à la construction d’une psychomythie, mémoire de maîtrise, Université catholique de Louvain, 2011.
- Jean-Jacques Flahaux, Le Service des Volontaires du Travail pour la Wallonie (1940-1944) : un mouvement dans la tourmente de la Belgique occupée, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1979.
- C. Fourneau, Le mythe d’Œdipe dans le roman d’Henry Bauchau Œdipe sur la route, mémoire de master, Université de Toulouse-le-Mirail, 1999.
- D. Gabriel, La représentation des arts plastiques. Œdipe sur la route et Antigone d’Henry Bauchau, mémoire de master, Université de Bourgogne (Dijon), 2002.
- M. Gachet, "Je est une autre" : Antigone dans la poétique d’Henry Bauchau, mémoire de master, Université Jean Moulin (Lyon 3), en cours.
- Delphine Grégoire, La représentation du féminin dans l’œuvre d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 2000.
- Sophie Hautenne, La comparaison du traitement du mythe d’Œdipe à travers le roman d’Henry Bauchau, Œdipe sur la route, et la nouvelle de Jacqueline Harpman, Comment est-on le père des enfants de sa mère ?, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 2000.
- Gesine Heddrich, Biographie und Lebenwbewältigung im Roman La Déchirure von Henry Bauchau, Staatsexamenarbeit, Philipps Universität Marburg, 1990.
- Mireille Henriet, Le travail du féminin dans le devenir-soi. Lecture du roman d’Henry Bauchau Œdipe sur la route  : à la croisée de Freud, Szondi, Lacan, mémoire de licence (psychologie), Université catholique de Louvain, 2002.
- Géraldine Henry, L’imaginaire du pouvoir chez Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 2000.
- Astrid Herman, L’art musical dans le cycle thébain d’Henry Bauchau, mémoire de master, Université catholique de Louvain, 2011.
- S. Herroelen, Traduction du roman Antigone d’Henry Bauchau, Hogeschool voor wetenschap en kunst (Brussel), 1999.
- Aline Janssens, Le symbolisme animal et végétal dans Le Régiment noir d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1999.
- Caroline Joway, À la rencontre d’Œdipe sur la route  : analyse littéraire et parcours didactique autour du roman d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1998.
- Jean-Pierre Katingo Milambo, L’errance dans Œdipe sur la route de Henry Bauchau : une étude psychocritique, mémoire de l’Institut Supérieur Pédadogique de Lubumbashi, 1997.
- Khalil Khalsi, « L’Écriture de l’inconscient dans La Déchirure d’Henry Bauchau », mémoire de master, Université Paris 3 — Sorbonne Nouvelle, 2011.
- Christine Knoden, Images d’Afrique dans le roman français de Belgique : Bauchau, Detrez, Ewbank, Gauchez, Gevers, Ghelderode, Hellens, Perry, Plisnier, Sim, Thiry, Virrès. Mémoire de licence, Université Catholique de Louvain, 1988.
- Hélène Lahaut, La dualité dans l’œuvre narrative d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 2006.
- Sarah Lalieux, Antigone, de la solitude à la solidarité, de Sophocle à Henry Bauchau, mémoire de master, Université catholique de Louvain, 1999.
- Dominique Lambert, Bauchau au théâtre (la théâtralité des textes de H. Bauchau), mémoire de licence (Études Théâtrales), Université catholique de Louvain, 2007.
- Régis Lefort, Henry Bauchau : écrire l’originel, mémoire de D.E.A., Université de Pau et des Pays de l’Adour, 2000.
- Véronique Leroy, Le Cri d’Antigone. Passage à la scène du roman Antigone d’Henry Bauchau, mémoire de licence (Études théâtrales), Université catholique de Louvain, 1999.
- Véronique Leroy, Ombre et lumière dans Antigone d’Henry Bauchau, travail de fin d’étude (séminaire d’Analyse littéraire), Université catholique de Louvain, 1999.
- Kerstin Liesegang, Zur Konzeption des Romans bei Henry Bauchau am Beispiel des Régiment noir, Magisterarbeit M. A., Universität Osnabrück, 1998.
- D. Magaragia, Henry Bauchau et « la connivence des temps » : lecture de La Déchirure, tesi di laurea, Universita degli Studi de Padova, 1993.
- F. Martin, Le processus de création littéraire à la lumière de la psychanalyse dans la réécriture du mythe d’Antigone chez Henry Bauchau, mémoire de DEA, Université de Nancy II, 2002.
- Mayrand-Freynet Clémence, Antigone et le Journal d’Antigone  : Le journal, dessous de l’œuvre ?, Université Paris - Sorbonne, 2015.
- Elise Mertens de Wilmars, L’art, une clé de lecture du roman Œdipe sur la route d’Henry Bauchau, mémoire de diplôme d’études complémentaires en littérature, Université catholique de Louvain, 1996.
- Fiston Nasser Mwanza Muijla, Crise identitaire et nouvelles écritures en littérature francophone. Cas de Œdipe sur la route de Henry Bauchau, Université de Lubumbashi, xxx.
- Valérie Panien, La part féminine dans Œdipe sur la route et Antigone d’Henry Bauchau, mémoire de master, 1999.
- Mélissa Paquet, Délire et création dans L’enfant bleu d’Henry Bauchau, mémoire de master, Université catholique de Louvain, 2011.
- Andreas Pesaresi, Il ciclo di Edipo ed Antigone nei romanzi di Henry Bauchau, Tesi di laurea, Università degli studi « G. d’Annunzio », 2001.
- A.-E. Roland, Antigone chez Sophocle et chez Henry Bauchau : la réécriture d’un mythe dans la modernité, mémoire de master, Université Michel de Montaigne (Bordeaux 3), 2001.
- Carol Rolain, Cheminement identitaire et rapport au monde : analyse du système des personnages dans l’œuvre d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1997.
- Lauriane Sable, Antigone. Henry Bauchau, Namur, Primento Éditions, « Fiche de lecture », 2011.
- Charlotte Sapin, L’Enfant bleu d’Henry Bauchau : réflexion sur le rapport entre art et psychothérapie, mémoire de maîtrise, Université catholique de Louvain, 2011.
- Jeanne Servais, De la musicalité de l’écrivain Henry Bauchau à la musique du compositeur Pierre Bartholomée. Études des trois œuvres issues de la collaboration de ces deux artistes : Le rêve de Diotime, Œdipe sur la route et La Lumière Antigone, mémoire de maîtrise, Université catholique de Louvain, 2011.
- Claire Sinke, Inventaire du fonds Henry Bauchau aux Archives et Musée de la Littérature, travail présenté pour l’obtention du titre de bibliothécaire-documentaliste gradué, Haute École Paul-Henri Spaak (Bruxelles), 1999.
- Virginie Sonveau, Du non-dit à la parole : analyse des langages verbaux et non-verbaux dans l’œuvre romanesque d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1999.
- Lilian Testi, L’Antigone di Henry Bauchau o il mito della strada verso io, Tesi di laurea in Lingua e Letteratura Francese II, Universita degli studi di Bologna (Scuola superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori, 1999.
- Magalie Truqui, Le personnage de Diotime, de Platon à Henry Bauchau : une figure de continuité ?, mémoire de master, Université Charles de Gaulle - Lille 3, 2012.
- Isabelle Van Maaren, Œdipe sur la route d’Henry Bauchau. Cheminement du mythe, mythe du cheminement, mémoire de licence, Université libre de Bruxelles, 1998.
- Isabelle Vanquaethem, Fiction romanesque et questionnement identitaire. L’itinéraire spirituel des personnages dans l’œuvre d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 2005.

Le 6 octobre 2006, l’association des écrivains belges de langue française a décerné à Isabelle Vanquaethem le prix biennal Constant de Horion pour son mémoire de fin de licence en Langue et littérature romanes, intitulé : Fiction romanesque et questionnement identitaire. L’itinéraire spirituel des personnages dans l’œuvre d’Henry Bauchau.

- Michela Vianello, Henry Bauchau sur la route d’Antigone, tesi di laurea della Universita degli Studi di Padova, 1999.
- Gwendoline Wallon, La dimension dialogique dans Antigone d’Henry Bauchau : analyse du système des personnages, mémoire de master, Université catholique de Louvain, 2010.
- Anne-Sophie Winand, Sur les pas d’Antigone : esquisse du roman Œdipe sur la route d’Henry Bauchau, mémoire de licence, Université catholique de Louvain, 1995.


Le fonds Henry Bauchau dépend de la Faculté de philosophie et lettres de l’Université catholique de Louvain
1, place Blaise Pascal, 1348 Louvain-la-Neuve (Belgique) - tél. +32 (0)10 47 91 90 - fax +32 (0)10 47 25 79 - dernière mise à jour le 24 septembre 2019